Книга: Хибна сліпота / Blindsight

on

If we’re not in pain, we’re not alive

Ось така вона: сучасна наукова космічна фантастика про свідомість людини.

Земля, 2082 рік. Ні з того ні з сього з’являється 65536(це 2 в 16 степені, далі по тексту буде ще багато таких посилань та прийомичиків ) невідомих зондів і тут же згорають. Їх назвуть “світлячки”. Стає ясно — ми точно не самотні у Всесвіті.

Людство готує корабель і команду для Першого Контакту. Саме про цю подорож і написаний цей роман. Команда ось така:

  • Інвалід-синтет з видаленою половиною мозку, який має специфічний синдром — не вміє співчувати чи проявляти емоції іншими людям. Це Сірі Кітон, наш головний герой і доповідач. Все, що він робить на кораблі – це збирає інформацію і передає на землю. Такий собі ходячий диктофон, який ще й аналізує “грані” інших особистостей.
  • Банда чотирьох — дівчина з психічним розладом, в якій одночасно живе чотири різні особистості. Ціль банди як спеціаліста з мови знайти контакт і налагодити спілкування з інопланетянами. Це все С’юзен, Мішель, Саша і раптово чоловік Головолом.
  • Ісаак Шпиндель — біолог. Напівлюдина – напівкіборг. В нього вживлено купу різного обладнання, і тепер цей дядько має не 5 відчуттів а з десяток: “бачить” інфрачервоний колір, відчуває електромагнітні поля і так далі. Його завдання — аналіз нової форми життя, якщо таке знайдеться.
  • Аманда Бейтс. Це майор, вояка-жінка. Командує роботами солдатами. Завдання — забезпечення безпеки.
  • Зненацька капітаном корабля є оживлений людьми доісторичний родич Homo Sapiens — хижак, який 500 тис. років тому полював на наших предків. Його звати Юкка Сарасті і він вампір, нежить, справжня кріпота. Відрізняється надзвичайно сильно розвиненим інтелектом. Здатен оцінювати ситуацію з недоступної для людини сторони, наприклад бачить дві сторони куба Неккера одночасно. Його спинний мозок напряму під’єднаний до центрального комп’ютера корабля “Тесея”.
  • Дублери. Так, кожен член екіпажу має про всяк випадок свого замінника. Усі, крім викопного монстра.

Мене захопив цей твій з перших сторінок, читав до глибокої ночі. Але сподобається ця хибна сліпота далеко не всім, бо має й мінуси: по-перше це фантастика доведена мабуть до крайності, по-друге написано дуже зарозумно, інколи складно — чи не на кожній сторінці незнайомі терміни і відсилання на якісь пояснення.

Але, це точно інтригуючий, інтелектуальний, багатогранний роман. Він захопить кожного, хто наважиться вирушити в незабутню космічну подорож з вампіром, кіборгами і синтетом, жадаючи проникнути в лабіринти, повні таємниць і пізнати непізнане.

По мне, так Сири уже мертв, его выковыряли ложкой и спустили в унитаз, а ты, ты просто какой-то левый пацан, который нарос на его месте. Ты уже не Сири. Ты другой. С того самого дня стал другим.

Мені дуже сподобалось як автор розвиває сюжет, як він нам поступово розкриває всіх персонажів. Всі флешбеки вдало вклеєні в головну пригоду саме у потрібних місцях. Всі без виключення члени команди діють логічно і мабуть бездоганно виконуючи свої посадові інструкції. Чим далі читаєш, тим більше переносишся на борт Тесея і дихаєш одним повітрям з членами екіпажу, відчуваєш тиск величі Великого Бена, електромагнітне поле чужого Роршарха, хижу сутність Сарасті. Затягує капітально!

Куб Неккера

Але на десь на 75% відсотках книги автор робить цікавий поворот, який конкретно відрізняє саме цей фантастичний твір від інших. Він ставить питання: “А чи дійсно свідомість і саморозуміння є ознаками розуму?”. А чи може існувати розумне життя, яке себе не усвідомлює, не має центрального органу, яким можна думати, і так далі. Мені сподобалась ця концепція сот та бджіл, дуже вдала знахідка і свіжа кров в літературі. Хоча, звісно він не сам до цього дійшов, в післямові Пітер Уотс наводить джерела звідки він це все черпав і чим надихався.

В мозгу самые разные индикаторы стоят. Ты можешь знать, что слеп, когда на самом деле видишь; ты можешь знать, что видишь, когда слеп. И — да, ты можешь знать, что тебя не существует, когда это не так.

Чим далі, тим ситуація розігрівається все більше і більше. Сарасті знаходить неймовірно дієвий спосіб зробити з Сірі нормального члена екіпажу, інопланетяни дійсно з’являються і відбувається той самий Перший Контакт, починається заворушка не дитячих масштабів, назріває бунт, і ще й в команді знаходиться зрадник(ви ніколи не зможете здогадатись як). Все дуже динамічно і обґрунтовано.

 

Особисто мені це все сподобалось, я вражений, що стільки знань та ідей можна вкласти в одну книгу. Як сказав один мій друг: це є книга-подорож, книга-дослід, книга що прикидається оповіддю про Перший Контакт. Але не дайте себе оманути, замість інопланетян тут основні герої — люди, люди як вид життя.

Хибна сліпота - вибрані цитати

Рекомендую всім любителям фантастики, космосу і питань свідомості/розуму.

3 thoughts on “Книга: Хибна сліпота / Blindsight

  1. Книга офігезна, одна з кращих, що я читав. Нещодавно з”явився переклад продовження – “Ехопраксія”. Ще не читав, але судячи з відгуків, вийшло трохи слабше. Енівей, продовження в списку “must-to-read”.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *